Usage examples of "stylo" in French with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 ручка36 карандаш6 авторучка1 other translations3

Le stylo ne fonctionne pas. Ручка не пишет.

Je peux te prêter un stylo. Ты можешь взять у меня карандаш.

Lors d'une autre recherche, j'ai pensé à faire un stylo qui dessine dans les trois dimensions. Или, другими словами, Я задумался о создании авторучки, которая пишет в 3 измерениях.

Je dois chercher mon stylo. Мне нужно найти свою ручку.

Est-ce un stylo ou un crayon ? Это ручка или карандаш?

Puis-je emprunter un stylo ? Можно ручку одолжить?

Et à une autre, un stylo, un crayon. У другой - карандаш, ручку.

Me prêterais-tu ton stylo ? Ты не мог бы одолжить мне ручку?

J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo. Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.

Alors il posa le stylo. Он положил ручку и сказал:

Dans le troisième cas, c'était juste un stylo et un carnet de bord, parce que c'est le matériel standard que vous obtenez d'habitude quand vous commencez un programme de régime et d'exercices physiques. В третьем случае был всего лишь карандаш и лист бумаги, стандартный метод, который обыкновенно применяется, когда вы садитесь на диету или выполняете упражнения.

Puis-je user votre stylo Можно вашу ручку

Ensuite on doit faire l'esquisse première du personnage, qui s'apparente à la structure de sa pièce, puis on ajoute du stylo, du crayon et n'importe quoi d'autre dont on a besoin - ça c'est soigner son dessin. После этого нужно сделать первоначальный эскиз персонажа, это аналогично структуре музыкального произведения, затем с помощью пера и карандаша вы добавляете все нужные детали - это отшлифовка рисунка.

Mon stylo, je l'ai perdu. А свою ручку я потерял.

Il ne disposait d'aucun stylo. У него не было ни одной ручки.

Tom m'a donné un stylo. Том дал мне ручку.

Et maintenant, où est mon stylo ? Ну и где моя ручка?

"Est-ce que vous avez un stylo ?" "У вас есть ручка?"

Elle a perdu le stylo à bille. Она потеряла шариковую ручку.

Puis-je vous emprunter votre stylo quelques minutes ? Можно мне у Вас ручку на пару минут одолжить?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download