Sentence examples of "succès" in French with translation "успех"

<>
Ce fut un succès retentissant. Это был оглушительный успех.
C'était un grand succès. Они имели ошеломительный успех.
Il a de bons succès. И они достигли потрясающего успеха.
Le "succès" doit être étroitement défini. Слово "успех" нуждается в очень узком определении.
Le concert fut un grand succès. Концерт прошёл с большим успехом.
Il me félicita pour mon succès. Он поздравил меня с успехом.
Il est sûr de son succès. Он уверен в своём успехе.
Bejeweled a eu un énorme succès. Крупный успех имеет Bejeweled.
Ils sont jaloux de notre succès. Они завидуют нашему успеху.
Le secret du succès de Harvard Секрет успеха Гарварда
Maintenant, qui remercier pour le succès ? Кого же нам благодарить за этот успех?
Elles sont jalouses de notre succès. Они завидуют нашему успеху.
Ça a été globalement un succès. И в целом, я доволен своим успехом.
Dépenser beaucoup était signe de succès : Высокие затраты являлись показателем успеха:
Je suis sûr de son succès. Я уверен в его успехе.
Les succès périlleux de la Colombie Рискованный успех Колумбии
Le succès a dépassé toutes nos attentes. Она имела успех, который мы даже и представить не могли.
Ce genre de succès devrait nous encourager. Успех воодушевляет.
Je ne vous garantis pas le succès. Я не гарантирую вам успех.
La première intervention fut un franc succès. Первая операция прошла с большим успехом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.