Sentence examples of "sure" in French with translation "уверенный"

<>
show all
Je suis sure que vous avez entendu certains de ces message. Уверена, что вы слышали некоторые из этих обращений.
Je suis sure que vous êtes tous fans de "American Idol." Я уверена, что все вы смотрите "American Idol" с завидной регулярностью.
Je ne suis pas sure que sympa soit le mot qui convient, mais vous voyez ce que je veux dire. Я не уверена, что "клёвая" - самое подходящее слово, но, надеюсь, вы понимаете, о чём я.
Parce que l'OTAN ne pouvait pas être sure à 100% que derrière ces attaques se cachait effectivement la main du Kremlin. Потому НАТО не может быть на 100% уверенным, что Кремль организовал эти атаки.
Ce dont elle n'était pas sure c'était ce que représentait 6 fois 6, et ce que sept fois sept faisait. В то время как она не была уверена, что значит шестью шесть, или семью семь.
S'il te plait, pourrais-tu venir dans l'Ohio, et viens avec cet homme que je suis sure que tu as trouvé à présent. Не мог бы ты, пожалуйста, приехать в Огайо, и, пожалуйста, захвати с собой того мужчину, которого, я уверена, ты уже к этому времени нашел.
J'en suis pas sûr. Я в этом не уверен.
Il est sûr de réussir. Он уверен в своём успехе.
J'en suis absolument sûr. Я в этом абсолютно уверен.
Es-tu sûr de cela ? Ты в этом уверен?
J'en suis absolument sûre. Я в этом абсолютно уверена.
Je n'en suis pas sûr. Я в этом не уверен.
Il est sûr de son succès. Он уверен в своём успехе.
Je suis sûr qu'il viendra. Я уверен, что он придёт.
Est-ce que tu es sûr ? Ты уверен?
Je suis sûr que tout changera. Я уверен, что всё изменится.
Je ne suis pas totalement sûr. Я не совсем уверен.
Je suis sûr de son succès. Я уверен в его успехе.
Rien n'est assuré, bien sûr. Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.
Je suis sûr de sa victoire. Я уверен в его победе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download