Sentence examples of "vis" in French with translation "жить"

Select source language

Select target language

Translations: all6350 видеть2673 жить1387 увидеть1110 видать663 смотреть174 проживать145 считать124 существовать36 доживать16 винт2 повидать2 поживать2 насмотреться2 усматривать2 лицезреть1 заживать1 other translations10

show all

Vis avec eux, aime-les. Живи с ним и люби его.

Tu ne vis pas ici. Ты здесь не живёшь.

Je vis donc pour écouter. Я живу, чтобы слушать.

Je ne vis plus ici. Я здесь больше не живу.

Je vis dans un appartement. Я живу в квартире.

Je vis dans une petite ville. Я живу в маленьком городке.

Est-ce là que tu vis ? Так ты здесь живёшь?

Je vis et travaille en France. Я живу и работаю во Франции.

C'est ici que je vis. Вот где я живу.

Je vis en face d'une ferme. Я живу напротив фермы.

Je vis et travaille à Tokyo au Japon. Я живу и работаю в Токио, в Японии.

Je vis environ à un mille d'ici. Я живу примерно в миле отсюда.

Je fais cette expérience, je vis dans ce monde. У меня есть опыт, я живу в этом мире.

Je sais que c'est là que tu vis. Я знаю, что здесь ты и живёшь.

C'est à Los Angeles, en Californie, où je vis. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.

Tu ne m'as toujours pas dit où tu vis. Ты мне так и не сказал, где живёшь.

Je suis venu pour vivre ça, et je le vis. Мне пришлось пережить это и я этим живу.

Tu ne m'as pas encore dit où tu vis. Ты мне так и не сказал, где живёшь.

Je vis toujours dans le présent - j'adore le présent. Я всегда живу в настоящем - я люблю настоящее.

Oh, je vis dans un programme informatique - c'est bizarre. О, я живу внутри компьютерной программы - как странно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download