Exemplos de uso de "Comment" em francês com tradução para o espanhol

<>
Comment es-tu arrivée ici ? ¿Cómo llegaste acá?
Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ? ¿Puede explicar como funciona esta máquina?
Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?
Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ? ¿Puede usted decirme como me devuelvo a la estación?
Comment allez-vous, Madame Jones ? ¿Cómo está usted, señora Jones?
Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans. Sería divertido ver como las cosas cambian a través de los años.
Comment s'appelle-t-il ? ¿Cómo se llama?
Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas te le dire. Yo sé como resolver el problema, pero se me pidió que no te lo dijera.
Comment fonctionne cet appareil photo ? ¿Cómo funciona esta cámara de fotos?
Comment peux-tu supporter ça ? ¿Cómo puedes aguantarlo?
Comment se manifeste le défaut ? ¿Cómo se manifestó el error?
Tu sais comment c'est. Tú sabes cómo es.
Comment se nomme cette rue ? ¿Cómo se llama esta calle?
Comment s'appelle cet oiseau ? ¿Cómo se llama aquel pájaro?
Comment épelle-t-on "pretty" ? ¿Cómo se deletrea "bonita"?
Comment nomme-t-on ça ? ¿Cómo se llama esto?
Et comment résoudre cette incomplétude ? ¿Y cómo resolver esta incompletitud?
Comment était ton week-end ? ¿Cómo fue tu fin de semana?
Comment osez-vous ainsi parler ? ¿Cómo osáis hablar así?
Salut, comment t'appelles-tu Hola cómo te llamas
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!