Sentence examples of "année bissextile" in French

<>
Combien de jours compte une année bissextile ? ¿Cuántos días tiene un año bisiesto?
Il a plus neigé cette année que l'an dernier. Este año ha nevado más que el año pasado.
Nous avons un hiver doux cette année. Estamos teniendo un invierno suave.
Cette année va être prospère. Este año va a ser próspero.
Il y a quatre saisons dans une année. Hay cuatro estaciones en un año.
Il y a douze mois dans une année. En un año hay doce meses.
En quelle année es-tu né ? ¿En qué año naciste?
L'hiver semble s'attarder cette année beaucoup plus longtemps que d'habitude. Este año el invierno parece retrasarse mucho más de lo normal.
Pharamp vous souhaite à tous un joyeux Noël et que 2015 soit une année remplie d'harmonie. Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y que el 2015 sea un año repleto de harmonía.
Nous avons connu un été très chaud cette année. Tuvimos un verano muy caluroso este año.
Si je n'échoue pas, je peux obtenir mon permis de conduire cette année. Si no lo suspendo, tendré mi carnet de conducir este año.
En quelle année êtes-vous nés ? ¿En qué año nacisteis?
En quelle année êtes-vous né ? ¿En qué año nació usted?
En quelle année êtes-vous nées ? ¿En qué año nacisteis?
Tu passes Noël au Brésil cette année ? ¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
Xiaowang, en quelle année es-tu né ? Xiaowang, ¿en qué año naciste?
En quelle année êtes-vous née ? ¿En qué año nació usted?
Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe. Este año también, mucha gente se ha vacunado contra la gripe.
Cette année, l’été est froid. Este año, el verano está helado.
Ce fut quand j'étais en première année de l'école secondaire, 17 années ont donc passé depuis. Eso fue cuando yo estaba en el primer año de la escuela secundaria, así que han pasado 17 años desde entonces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.