Sentence examples of "arrivé" in French with translation "llegar"

<>
show all
Ce cheval est arrivé premier. Este caballo llegó el primero.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken ha llegado a Kioto.
Il est arrivé trop tôt. Él llegó demasiado pronto.
On est arrivé en même temps. Llegamos al mismo tiempo.
Il est arrivé à Tokyo hier. Él ha llegado a Tokio ayer.
Il est arrivé samedi à Kyoto. El sábado llegó a Kioto.
Écris-moi quand tu es arrivé. Escríbeme cuando llegues.
Jim n’est pas encore arrivé ? ¿Todavía no ha llegado Jim?
Tu es arrivé il y a trois jours. Llegaste hace tres días.
Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin. He llegado a Nagoya esta mañana temprano.
Il est arrivé en retard comme d'habitude. Él llegó tarde, como de costumbre.
Je suis arrivé ici à 5 heures environ. Llegué aquí hacia las cinco.
Je suis arrivé à la gare ce matin. Llegué a la estación esta mañana.
Je suis arrivé à la maison à sept heures. Llegué a casa a las siete.
Cela fait deux mois que je suis arrivé à Tokyo. Hace dos meses que llegué a Tokio.
Tom est déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé. Tom ya está allí, pero Bill todavía no ha llegado.
Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans. El dictador llegó al poder hace quince años.
À cette heure-ci, il est peut-être déjà arrivé à la maison. A estas horas puede que él ya haya llegado a casa.
Comment est-on arrivé à la conclusion que la Terre tourne autour du Soleil ? ¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?
Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare. El tren estaba a punto de irse cuando llegué a la estación.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download