Usage examples of "avons" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all454 tener271 haber124 other translations59
Nous avons besoin de votre soutien. Necesitamos vuestro apoyo.
Nous avons besoin d'une ambulance. Necesitamos una ambulancia.
Nous avons besoin d'un plan. Necesitamos un plan.
Nous avons besoin de ce rapport pour demain. Necesitamos ese informe para mañana.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est une pause. Lo que necesitamos ahora es un descanso.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour confectionner ce gâteau. Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel.
Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin. Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos.
Nous avons travaillé sans relâche. Trabajamos a destajo.
Oh, comme nous avons ri ! ¡Oh, cómo nos reímos!
Nous avons célébré son anniversaire. Celebramos su cumpleaños.
Nous avons loué l'appartement. Alquilamos el piso.
Nous avons joué au baseball. Jugamos al baseball.
Nous avons gagné la bataille. Ganamos la lucha.
Nous avons amélioré la qualité. Mejoramos la cualidad.
Nous avons parlé un moment. Hablamos durante un momento.
Nous avons dîné chez mon oncle. Cenamos en casa de mi tío.
Nous avons dîné chez notre oncle. Cenamos en casa de nuestro tío.
Nous avons joué sur la plage. Jugamos en la playa.
Nous avons joué au tennis hier. Jugamos al tenis ayer.
Nous avons joué au foot hier. Ayer jugamos al fútbol.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!