Usage examples of "c'est pourquoi" in French with translation to Spanish

Select source language

Select target language

C'est pourquoi je suis venu en retard. Fue por eso que llegué tarde.

Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? ¿Por qué tienes una boca tan grande?

Pourquoi a-t-il été aussi difficile d'établir que le neurone était l'élément de base du tissus nerveux ? ¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Tu peux m'expliquer pourquoi tu as refusé leur offre ? ¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?

Pourquoi ne comprenez-vous pas ? ¿Por qué no lo entendéis?

Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ? Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?

Pourquoi les adolescents aiment-ils naviguer sur Internet aussi longtemps ? ¿Por qué a los adolescentes les gusta navegar tantas horas en internet?

Pourquoi es-tu si pressé ? ¿Por qué tienes tanta prisa?

Pourquoi ne crois-tu pas en Dieu ? ¿Por qué no crees en Dios?

Dis-moi pourquoi elle pleure. Dime por qué llora.

Pourquoi les gens se suicident-ils ? ¿Por qué se suicida la gente?

"Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas." "¿Por qué no vas?" "Porque no quiero."

Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ? ¿Por qué no me escuchas?

Je ne comprends pas pourquoi il a fait ça. No comprendo por qué ha hecho eso.

Pourquoi as-tu menti ? ¿Por qué has mentido?

Pourquoi veux-tu faire cela ? ¿Por qué quieres hacer esto?

On ne sait jamais pourquoi on meurt. Nunca sabemos por qué morimos.

Et pourquoi pas ? ¿Y por qué no?

Alors, pourquoi est-ce que tu ris ? Entonces, ¿por qué te ríes?

Pourquoi êtes-vous seules ? ¿Por qué estáis solas?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download