Sentence examples of "chez" in French with translation "a"

<>
Je te ramènerai chez toi. Te llevaré a casa.
Je dois aller chez moi. Tengo que irme a casa.
Il m'a invité chez lui. Me invitó a su casa.
Venez chez moi, je vous prie. Venga a mi casa, por favor.
Venez chez moi cet après-midi. Venid a mi casa esta tarde.
Tu dois aller chez le coiffeur. Tienes que ir a la peluquería.
J'ai été chez le dentiste. He ido al dentista.
Il vit près de chez moi. Él vive junto a mi casa.
Il m'a invitée chez lui. Me invitó a su casa.
Je l'ai invité chez moi. Le invité a mi casa.
Une nuit, un homme vint chez moi. Una noche, un hombre vino a mi casa.
Retourner chez moi ? Je préfère rester ici ! ¿Volver a casa? ¡Prefiero quedarme aquí!
L'instituteur le laissa rentrer chez lui. El maestro le dejó ir a casa.
Je serai chez toi à huit heures. Estaré en tu casa a las ocho.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste. Sería mejor que fueras al dentista.
Aujourd'hui je suis allé chez le médecin. He ido hoy al médico.
Je vais chez le coiffeur tous les mois. Voy a la peluquería todos los meses.
Il est rentré chez lui trois heures après. Él volvió a casa tres horas después.
Il était épuisé quand il est rentré chez lui. Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.
Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ? ¿Volvisteis a casa directamente ayer, después del colegio?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!