Sentence examples of "chiens" in French with translation "perro"

<>
Translations: all111 perro111
show all
Nancy a peur des chiens. Nancy tiene miedo a los perros.
Merry a peur des chiens. Merry le tiene miedo a los perros.
Tous les chiens sont fidèles. Todos los perros son fieles.
J'ai peur des chiens. Tengo miedo de los perros.
Elle a peur des chiens. Ella tiene miedo de los perros.
Jane préfère les chiens aux chats. Jane prefiere los perros a los gatos.
Les chiens sont dans le jardin. Los perros están en el jardín.
Les chiens aboyèrent toute la nuit. Los perros estuvieron ladrando toda la noche.
Il a très peur des chiens. Él tiene mucho miedo de los perros.
Les chiens hurlaient à la pleine Lune. Los perros aullaban a la luna llena.
Les chats n'aiment pas les chiens. A los gatos no les gustan los perros.
Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous. De repente, tres perros aparecieron delante de nosotros.
On devrait laisser les chiens qui dorment mentir. Deberíamos dejar que los perros que duermen mientan.
Les chiens ont peur des feux d'artifices. Los perros le tienen miedo a los cohetes.
J'ai deux chiens, trois chats et six poulets. Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos.
J'ai donné un peu d'eau aux chiens. Les di un poco de agua a los perros.
J'aime les chiens et ma sœur aime les chats. A mí me gustan los perros y a mi hermana, los gatos.
Moi j'aime les chiens, mais ma sœur aime les chats. A mí me gustan los perros, pero a mi hermana le gustan los gatos.
À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov. Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
Sur les marchés chinois, les marchands d'animaux tels que les biches, les chiens ou les volailles, vendus pour leur viande, leur cassent souvent les pattes, vivants, parce que les consommateurs sont convaincus que la viande est meilleure lorsque l'animal a souffert préalablement à son abattage. En los mercados chinos, los vendedores de animales tales como las ciervas, los perros o las aves de corral, a los que venden por la carne, a menudo les rompen las patas mientras están vivos, porque los consumidores están convencidos de que la carne es mejor cuando el animal ha sufrido antes de ser abatido.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download