Sentence examples of "d'ici peu" in French

Select source language

Select target language

D'ici peu il sera père. Dentro de poco será padre.

Vous aurez de nos nouvelles d'ici peu. Tendrá noticias nuestras dentro de poco.

Va-t'en d'ici. Vete de aquí.

Voulez-vous un peu de café ? ¿Queréis un poco de café?

Ce n'est pas loin d'ici. No está lejos de aquí.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie. Japón se compone de cuatro grandes islas y más de 3000 islas pequeñas, siendo su superficie aproximadamente igual a la de California.

Est-ce qu'il y a un bureau de poste près d'ici ? ¿Hay alguna oficina de correos cerca de aquí?

Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher. La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse.

Je ne suis pas d'ici. No soy de aquí.

J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci. Últimamente tengo poco tiempo para leer.

Sortons d'ici. Vayámonos de aquí.

Elle a peu d'amis. Ella tiene pocos amigos.

Ne bouge pas d'ici. No te muevas de aquí.

C'est un peu plus loin. Está un poco más lejos.

Sors d'ici immédiatement. Sal de aquí de inmediato.

Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes. No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

Tokyo est à 5 miles d'ici. Tokio está a cinco millas de aquí.

Je vais faire un peu de café. Prepararé algo de café.

Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici. No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré.

L'homme a un peu de riz. El hombre tiene un poco de arroz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download