Sentence examples of "devons" in French with translation "deber"

Translations:

all341 deber221 tener que116 haber de1 other translations3

show all

Nous devons approfondir cela immédiatement. Debemos investigar eso inmediatamente.

Nous devons protéger les enfants. Debemos proteger a los niños.

Nous devons respecter les coutumes locales. Debemos respetar las costumbres locales.

Nous devons obéir à la loi. Debemos cumplir la ley.

Nous ne devons pas être en retard. No debemos llegar tarde.

Nous devons avoir foi dans le président. Debemos tener fe en el presidente.

Nous ne devons pas rompre notre promesse. No debemos romper nuestra promesa.

Nous ne devons jamais plus le faire. No debemos hacer esto nunca más.

Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte. Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste.

Nous devons prendre une décision avant demain matin. Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.

Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste. Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.

Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres. Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.

Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures. Debemos dormir cada día al menos ocho horas.

Nous devons délivrer notre rapport avant la fin du mois. Debemos expedir el informe antes de final de mes.

Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.

Nous devons éviter la guerre nucléaire par tous les moyens. Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.

Le problème, c'est comment nous devons gérer cet argent. El problema es cómo debemos administrar este dinero.

Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord. Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots. Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.

Ça doit être le facteur. Debe ser el cartero.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!