Usage examples of "encore" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all119 todavía71 aún16 other translations32
Comparez encore une fois la traduction et l'original. Compare una vez más la traducción y el original.
Salut, es-tu encore là ? Hola, ¿sigues ahí?
Le chien est encore vivant. El perro sigue vivo.
Fais-le encore une fois. Hazlo otra vez.
Lis le message encore une fois. Lee el mensaje otra vez.
Jouons aux échecs encore une fois. Juguemos otra vez al ajedrez.
Je crois que nous devrions encore essayer. Creo que deberíamos volver a intentarlo.
La perfection n'est pas encore assez. La perfección no es suficiente.
Qu'est-ce que tu veux encore Qué más quieres
On dit qu'il est encore en vie. Dicen que sigue vivo.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand. Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
L'exposition sera ouverte pour encore un mois. La exposición continuará abierta al público un mes más.
Désolé, je ne savais que tu étais encore là. Perdón, no sabía que seguías allí.
Tatoeba : des phrases, des phrases, et encore des phrases. Tatoeba: frases, frases, y más frases.
La vie est dure, mais je suis encore plus dur. La vida es dura, pero yo soy más duro.
La majorité de la population vit encore de manière traditionnelle. La mayoría de la población sigue viviendo de una forma tradicional.
Je ne sais pas parler anglais, et encore moins espagnol. No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
La vie est dure, mais je suis encore plus dure. La vida es dura, pero yo soy más dura.
Je ne parle pas du tout anglais, encore moins espagnol. No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ? ¿Hasta cuándo durará la tormenta?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!