Usage examples of "erreurs" in French with translation to Spanish

<>
show all
On apprend de ses erreurs. Nosotros aprendemos de sus errores.
Teresa se repentit de ses erreurs. Teresa se arrepintió de sus errores.
Il a peur de faire des erreurs. Él tiene miedo de cometer errores.
N'ayez pas peur de faire des erreurs. No tengan miedo de cometer errores.
N'aie pas peur de faire des erreurs. No tengas miedo de cometer errores.
Tu ne devrais pas rire de ses erreurs. No deberías reírte de sus errores.
Je ne tolérerai plus tes erreurs à présent. No voy a permitir tus errores nunca más.
L'enseignant prit note des erreurs de l'étudiant. El profesor tomó nota de los errores del estudiante.
Je ne suis qu'un garçon qui fait des erreurs. Sólo soy un niño que comete errores.
Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides. Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.
Le professeur m'indiqua plusieurs erreurs dans ma rédaction d'anglais. El profesor me indicó varios errores en mi redacción de inglés.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Seuls les imbéciles font toujours les mêmes erreurs, les intelligents en font toujours de nouvelles. Solo los imbéciles cometen siempre los mismos errores, los inteligentes cometen siempre errores nuevos.
La notion de féminin/masculin est-elle difficile à comprendre pour un étranger ? Les Français savent par instinct si les mots sont masculins ou féminins, mais nous faisons quelquefois des erreurs. ¿La noción de masculino/femenino es difícil de entender para un extranjero? Los franceses sabemos por instinto si las palabras son masculinas o femeninas, pero a veces cometemos errores.
Avez-vous trouvé une erreur Ha encontrado un error
C'est une erreur commune. Es un error común.
Son erreur a coûté cher. Su error costó caro.
Tu as fait une erreur. Has cometido un error.
Ça doit être une erreur. Esto debe ser un error.
J'ai commis une erreur. Cometí un error.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download