Usage examples of "excusez-moi" in French with translation to Spanish

<>
Translations: all15 other translations15
Excusez-moi de vous importuner. Disculpe la molestia.
Excusez-moi de vous avoir dérangé Siento molestarte
Excusez-moi, auriez-vous du feu ? Disculpe, ¿tiene fuego?
Excusez-moi, je me suis perdu. Perdone, me he perdido.
Excusez-moi. C'est ça la pharmacie ? Disculpe. ¿Es esta la farmacia?
Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ? Disculpe, ¿puede darme fuego?
Excusez-moi, mais la vérité c'est que ... Disculpe, pero la verdad es que ...
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture. Perdone, querría alquilar un coche.
Excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie. Perdone, pero no tengo cambio.
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Excusez-moi, pourriez-vous me dire le chemin pour la gare ? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Excusez-moi, je n'ai pas du tout compris votre nom. Perdone, no he entendido bien su nombre.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Excusez-moi, où se trouve le numéro 52 de la rue du Henan ? Perdone, ¿dónde se encuentra el número 52 de la calle Henan?
Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ? Disculpe, querría cambiar dólares a yuanes, ¿puedo obtener yuanes aquí?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!