Exemplos de uso de "heureuse" em francês

<>
Traduções: todos52 feliz49 afortunado3
Tom voulait voir Marie heureuse. Tom quería ver a Mary feliz.
Emi a l'air heureuse. Emi parece feliz.
Cette nouvelle la rendit heureuse. Esta noticia la hizo feliz.
Elle ne semble pas heureuse. Ella no parece feliz.
Je veux la rendre heureuse. La quiero hacer feliz.
Elle a vécu une vie heureuse. Ella llevó una vida feliz.
Ta lettre m'a rendue heureuse. Tu carta me hizo feliz.
Elle dit qu'elle était heureuse. Ella dice que era feliz.
Elle est pauvre, mais elle est heureuse. Ella es pobre, pero es feliz.
Aucun autre que toi peut me rendre heureuse. Nadie más que tú puede hacerme feliz.
J'étais la personne la plus heureuse au monde. Yo era la persona más feliz del mundo.
Elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse. Ella es pobre, pero parece feliz.
Il essaya en vain de rendre sa femme heureuse. Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.
La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse. La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.
Au contraire de cet homme, elle paraît être très heureuse. Al contrario que ese hombre, ella parece ser muy feliz.
Que d'autres fassent la guerre, toi heureuse Autriche, marie-toi. Que otros hagan la guerra, tú, feliz Austria, cásate.
Je suis très heureux maintenant. Ahora estoy muy feliz.
Heureux au jeu, malheureux en amour. Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
Ils sont tous très heureux. Todos ellos son muy felices.
Malheureux au jeu, heureux en amour. Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.