Sentence examples of "laissé" in French with translation "dejar"

<>
show all
Qui l'a laissé entrer ? ¿Quién lo dejó entrar?
J'ai laissé la porte ouverte. Dejé la puerta abierta.
Qui a laissé la fenêtre ouverte ? ¿Quién dejó la ventana abierta?
J'ai laissé entrer le chat. He dejado entrar al gato.
Ils ont laissé le problème irrésolu. Ellos dejaron el problema sin resolver.
Curieusement, les hyènes se sont laissé caresser. Curiosamente las hienas dejaron que las acariciaran.
Elle s'est laissé influencer par lui. Ella se ha dejado influir por él.
Il n'a pas laissé de message. Él no ha dejado ningún mensaje.
J'ai laissé ton parapluie dans le bus. Dejé tu paraguas en el colectivo.
Mon père m'a laissé une grande fortune. Mi padre me dejó una gran fortuna.
Il a laissé une grosse fortune à son fils. Dejó una gran fortuna a su hijo.
Elle a laissé son fils seul dans la voiture. Ella dejó a su hijo solo en el coche.
Il a laissé sa mère et sa copine en France. Él dejó a su madre y a su novia en Francia.
Elle a laissé son enfant aux bons soins de sa tante. Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.
Merde, la tapette à mouches a laissé une trace sur la tapisserie ! ¡Maldición, el matamoscas ha dejado una marca en el papel tapiz!
J'ai laissé mes clés sur la table. Tu peux me les apporter ? Dejé mis llaves sobre la mesa. ¿Me las puedes traer?
On ne pleure pas un mort qui n'a pas laissé de richesses. No lloramos a un muerto que no haya dejado riquezas.
Laisse la pièce telle quelle. Deja el cuarto como está.
Laisse ce travail aux experts. Deja ese trabajo a los expertos.
Laisse la pièce en état. Deja el cuarto como está.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download