Sentence examples of "le soir" in French

<>
D'ordinaire, je me douche le soir. Normalmente yo me ducho de noche.
Je prends habituellement ma douche le soir. Usualmente tomo una ducha en la noche.
Est-ce que tu es toujours à la maison le soir ? ¿Siempre estás en casa por la tarde?
Êtes-vous toujours à la maison le soir ? ¿Siempre está en casa por la tarde?
Le soir j'étais triste car j'avais mangé des anchois. Le matin le médecin me réconforta ; pourquoi être triste ? Après tout, j'ai mangé les anchois, les anchois ne m'ont pas mangé. Por la noche estaba triste porque había comido anchoas. Por la mañana el médico me animó, ¿por qué debería estar triste? Después de todo, yo me comí las anchoas, las anchoas no me comieron a mí.
Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir. No honrar a la vejez es demoler la casa donde tendremos que acostarnos al llegar la noche.
Il arrivera à Hakodate ce soir. Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
Sortons ensemble ce soir. Salgamos juntos esta tarde.
Je te donnerai un coup de fil demain soir. Te llamaré mañana por la tarde.
Puis-je regarder la télé ce soir ? ¿Puedo ver la televisión esta noche?
Vous avez le temps de dîner avec moi ce soir ? ¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?
Il est possible que mon frère vienne ce soir. Es posible que venga mi hermano esta tarde.
Tu peux rester jusqu'à ce soir. Puedes quedarte hasta esta noche.
Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir. Tiene que cambiarse de ropa antes de la fiesta de esta noche.
Nous pouvons commencer ce soir. Podemos empezar esta noche.
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime. Vamos a comer mucho esta noche, entonces espero que no estés a régimen.
Elle travaillait du matin au soir. Ella trabajaba de la mañana a la noche.
Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir. La fiesta de cumpleaños de ella se celebra mañana por la noche.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.