Sentence examples of "mal à la gorge" in French

<>
J'ai mal à la gorge. Me duele la garganta.
J'ai mal à la tête. Me duele la cabeza.
As-tu mal à la tête ? ¿Te duele la cabeza?
Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident. Me hice daño en la pierna en el accidente.
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade. Tengo fiebre y dolor de cabeza, yo creo que me voy a enfermar.
J'ai mal à la dent. Me duele el diente.
Je n'ai plus mal à la tête. Se me ha ido el dolor de cabeza.
Il est tombé et s'est fait mal à la jambe. Él se cayó y se hizo daño en la pierna.
Avez-vous souvent mal à la tête ? ¿Le duele la cabeza a menudo?
J'ai la gorge enrouée. Tengo inflamación de la garganta.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître. Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
Vous devez aller à la fête. Debéis ir a la fiesta.
Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques. Mi doctor ha dicho que esta inflamación de la garganta es una infección de estreptococos.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
En arrivant à la maison j'ai eu très faim. Cuando llegué a casa tenía mucha hambre.
Arrête ! Tu la mets mal à l'aise ! ¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda!
Ni le vin, ni l'opium, ni le tabac ne sont nécessaires à la vie humaine. Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.
Avez-vous mal à l'estomac ? ¿Te duele el estómago?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.