Usage examples of "peu" in French with translation to Spanish

Translations:

Elle a à peu près mon âge. Ella tiene más o menos mi edad.

C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses. Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple sus promesas.

Ils sont à peu près du même âge. Ellos tienen más o menos la misma edad.

Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité. Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican. Es más o menos igual de fácil comenzar un sindicato en Walmart que comenzar un círculo ateo en el Vaticano.

Peu importe combien ça coûte. No importa cuánto dinero cueste.

J'ai peu de livres. Tengo pocos libros.

Elle a peu d'amis. Ella tiene pocos amigos.

Je veux un peu d'argent. Quiero algo de dinero.

Peu importe ce que ça coûte. No me importa lo que cueste.

Avez-vous un peu de lait ? ¿Tiene usted algo de leche?

Peu de gens savent être vieux. Pocos hombres saben cómo ser viejos.

Peu de gens parlent ma langue. Poca gente habla mi idioma.

Je vais faire un peu de café. Prepararé algo de café.

Il reste peu d'encre pour imprimer. Apenas queda tinta para imprimir.

Peu de passagers survécurent à la catastrophe. Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Nous avons peu de chances de gagner. Tenemos pocas posibilidades de ganar.

Peu importe que ça te plaise ou non. Da igual si te gusta o no.

S'il vous plaît, attendez un peu ici. Por favor, espere aquí un momento.

Les enfants ont parfois peu de l'obscurité. A veces los niños tienen miedo de la oscuridad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!