Usage examples of "peur bleue" in French with translation to Spanish

<>
Nous sommes tombés sur une très jolie lagune bleue dans la zone la plus éloignée de l'île. Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.
La peur est un grand motivateur. El temor es un gran motivador.
Cette robe bleue te va très bien. Ese vestido azul te va muy bien.
Il a peur de faire des erreurs. Él tiene miedo de cometer errores.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. Me gustaría probarme la falda azul rayada.
Il n'y a pas de quoi avoir peur. No hay nada que temer.
Voulez-vous la verte ou la bleue ? ¿Quiere la verde o la azul?
Je n'ai pas peur. No tengo miedo.
L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue. El animal más grande de la Tierra es la gigantesca ballena azul.
Mon grand-frère dit qu'il n'a pas peur du noir. Mi hermano mayor dice no temer la oscuridad.
Il portait une veste bleue. Él llevaba un abrigo azul.
Non, je n'ai pas peur des fantômes. No, no tengo miedo de los fantasmas.
La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc. Lo última vez que lo vi llevaba una camisa azul y pantalones blancos.
Nancy a peur des chiens. Nancy tiene miedo a los perros.
Il a peint la porte en bleue. Pintó la puerta de azul.
Tom était mort de peur. Tom se moría de susto.
L'auto est bleue. El auto es azul.
N'aie pas peur de poser des questions. No tengas miedo de hacer preguntas.
J'aime la couleur bleue. Me gusta el color azul.
Le garçon a peur du noir. El niño le teme a la oscuridad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!