Sentence examples of "s'avoir" in French

<>
Translations: all55 tener36 haber19
J'ai eu de la chance. Tuve suerte.
Il paraît qu'il a eu un accident. Parece que ha habido un accidente.
La réunion a eu lieu hier. La reunión tuvo lugar ayer.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi. Si me hubieras ayudado, lo habría logrado.
T'as jamais cours ou quoi ? ! ¡¿Nunca tienes clases o qué?!
Il y a eu dix accidents en dix jours. Hubo diez accidentes en diez días.
J'ai eu ce vélo pour rien. He tenido esta bici para nada.
Il y a eu un décès dans sa famille. Ha habido una muerte en su familia.
J'ai eu un accident au travail. Tuve un accidente en el trabajo.
J'espère qu'il n'a pas eu d'accident. Espero que no haya tenido un accidente.
T'as vraiment pas les bonnes priorités ! Realmente no tienes las prioridades correctas.
Il n'y a pas eu de problème jusqu'à maintenant. No ha habido problemas hasta ahora.
Elle a eu la gentillesse de m'aider. Ella tuvo la amabilidad de ayudarme.
J'aurais pu mieux faire si j'avais eu le temps. Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
Je n'ai jamais eu autant d'argent. Nunca he tenido tanto dinero.
Eût-il eu connaissances des faits, l'accident aurait pu être évité. Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Nous avons eu peur de heurter ses sentiments. Tuvimos miedo de herir sus sentimientos.
J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka. Yo oí que hubo un terremoto en Shizuoka.
Combien d'ordinateurs avez-vous eu jusqu'à présent ? ¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage. Anoche hubo un incendio en el vecindario.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.