Usage examples of "soir" in French with translation to Spanish

<>
Il est mort hier soir. Murió ayer por la noche.
Tu fais quoi ce soir ? ¿Qué vas a hacer esta tarde?
Je t'appellerai ce soir. Te llamaré esta noche.
Je l'appellerai ce soir. Lo llamaré esta tarde.
Nous pouvons commencer ce soir. Podemos empezar esta noche.
Il va peut-être neiger ce soir. Puede que nieve esta tarde.
Elle travaillait du matin au soir. Ella trabajaba de la mañana a la noche.
Hier soir j'ai mangé une gaufre ! ¡Ayer por la tarde comí un gofre!
Il arrivera à Hakodate ce soir. Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
Êtes-vous toujours à la maison le soir ? ¿Siempre está en casa por la tarde?
Je vais les voir ce soir. Los voy a ver esta noche.
Il est possible que mon frère vienne ce soir. Es posible que venga mi hermano esta tarde.
Tu peux rester jusqu'à ce soir. Puedes quedarte hasta esta noche.
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
D'ordinaire, je me douche le soir. Normalmente yo me ducho de noche.
Je te donnerai un coup de fil demain soir. Te llamaré mañana por la tarde.
Puis-je regarder la télé ce soir ? ¿Puedo ver la televisión esta noche?
On se voit ce soir ! À tout à l'heure ! ¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego!
Qu'as-tu prévu pour ce soir ? ¿Cuáles son tus planes para esta noche?
Est-ce que tu es toujours à la maison le soir ? ¿Siempre estás en casa por la tarde?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!