Exemplos de uso de "trompé" em francês
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir.
Mary sniffe des rails de coke pour oublier que pendant ce temps, Tom, son mari, la trompe.
Mary se mete rayas de coca para olvidar que, mientras tanto, Tom, su marido, la engaña.
Mieux vaut avec calme que précipitamment et en se trompant.
Mejor con calma que apurado y equivocándose.
Il se trompe tout le temps lorsqu'il écrit en anglais.
Él se equivoca constantemente al escribir en inglés.
Tu te trompes : il joue de la contrebasse, pas du trombone.
Te equivocas: él toca el contrabajo, no el trombón.
Il se trompe tout le temps lorsqu'il écrit en anglais.
Él se equivoca constantemente al escribir en inglés.
Tu te trompes : il joue de la contrebasse, pas du trombone.
Te equivocas: él toca el contrabajo, no el trombón.
Vous vous êtes trompés tous les deux, toi et ton frère.
Los dos os habéis equivocado, tanto tú como tu hermano.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie