Sentence examples of "utiliser" in French

<>
Translations: all48 usar33 utilizar15
Puis-je utiliser ce vélo ? ¿Puedo usar esta bicicleta?
Puis-je utiliser ton dictionnaire ? ¿Puedo utilizar tu diccionario?
Vous pouvez utiliser mon dictionnaire. Podéis usar mi diccionario.
Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ? Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas?
Tu peux utiliser mon dictionnaire. Puedes usar mi diccionario.
Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe. Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.
Puis-je utiliser les toilettes ? ¿Podría usar el baño?
Les personnes qui ne comprennent pas l'usage de l'article (telles que les Russes ou les Polonais ne connaissant pas d'autre langue que la leur), peuvent, dans un premier temps, ne pas du tout utiliser l'article, car il est opportun mais pas nécessaire. Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.
Sais-tu utiliser un ordinateur ? ¿Sabes usar un ordenador?
Puis-je utiliser votre téléphone ? ¿Puedo usar su teléfono?
C'est très facile à utiliser. Es muy fácil de usar.
Je pourrais utiliser votre voiture aujourd'hui ? ¿Puedo usar su carro hoy día?
Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ? ¿Puedo usar tu carro hoy?
En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers. En caso de incendio, use las escaleras.
Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux. Puedes usar mi escritorio, si quieres.
Je ne sais pas comment utiliser le magnétoscope. Yo no sé cómo usar una videocasetera.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur. Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.
Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie. No use el ascensor en caso de incendio.
Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ? ¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.