Sentence examples of "Bild für Götter" in German

<>
Sie müssen euch für Götter gehalten haben! They must have taken you to be gods!
Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft. I sold the picture for 20000 yen.
Ich malte ein Bild für dich. I painted a picture for you.
Als ich dieses Bild gemalt habe, war ich 23 Jahre alt. When I painted this picture, I was 23 years old.
Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst. Do your work in your own way.
"Wen die Götter lieben, der stirbt jung", sagte man früher. "Whom the gods love die young", was said of yore.
Ich möchte ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Wir sind keine Götter, sondern bloß Menschen. We're not gods, but mere men.
Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. Let me have a look at the picture.
Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby. Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Es gibt keine Götter. There are no gods.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. I never look at this picture without thinking of those happy days.
Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Olymp? Ist das nicht das, wo die griechischen Götter herumhingen, oder so? Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Ich habe das Bild bei einer Auktion ergattert. I obtained the painting at an auction.
Sie leierte weiter für Stunden ihre Familiengeschichte herunter. She droned on for hours about her family history.
Wir sind nur Menschen und keine Götter. We are but men, not gods.
Das Bild hat mich an Schottland erinnert. The picture reminded me of Scotland.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft. Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download