Sentence examples of "Da" in German with translation "there"

<>
Geh da nicht mehr hin. Stop going there.
Da ist nichts zu wollen There is nothing you can do about it
Vorsicht! Da kommt ein Auto. Look out! There is a car coming.
Da ist guter Rat teuer! Good advice is expensive there.
Dein Hund ist da hinten. Your dog is over there.
Er saß Pfeife rauchend da. He sat there smoking a pipe.
Ein Mädchen stand weinend da. A girl stood there crying.
Da ist eine gelbe Rose. There is a yellow rose.
Oh, da ist ein Schmetterling! Oh, there's a butterfly!
Geh mit mir da hin. Go there with me.
Es ist kein Zucker da. There is no sugar here.
Wir sind noch nicht da. We're not there yet.
Was tun sie da oben? What are they doing up there?
Was ist da genau passiert? What exactly happened there?
Keine lebende Seele war da. There was not a bloody soul.
Da ist ein großes Loch. There's a big hole.
Es ist keine Seife da There's no soap there
Da ist Blut im Wasser. There's blood in the water.
Da liegt der Hund begraben There's the rub
Da ist nichts zu machen There's nothing to be done
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!