Exemplos de uso de "Europäisches Parlament" em alemão

<>
Das Parlament wurde aufgelöst. The Diet has been dissolved.
Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet. The law has gone through parliament.
Das Parlament hat jetzt eine Sitzung. Parliament is now in session.
Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition. Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.
Das Parlament ging im Durcheinander auseinader. The Diet broke up in confusion.
Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. Parliament approved the new law last week.
Es ist wahrscheinlich, dass das Parlament aufgelöst wird. It's likely the Diet will be dissolved.
Das Parlament ging in die Sommerferien. The Diet rose for summer recess.
Das Parlament novelliert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz. The Diet is likely to amend this unpopular law.
Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil. We took a tour of the British Parliament.
Er wurde als Abgeordneter zum Parlament gewählt. He was elected a member of parliament.
Das Parlament befindet sich gerade in der Beratung. The Diet is now in session.
Am Dienstag tagt das Parlament. The Diet will meet on Tuesday.
Die Regierung hat das Gesetz durch das Parlament gebracht. The government pushed the bill through the Diet.
So ist das Parlament nicht voll funktionsfähig. The Diet is not fully functioning as such.
Das Parlament ist das Hauptregierungsorgan in Japan. The Diet is the chief organ of government in Japan.
Er war berühmt für seine Marathonreden im Parlament. He was famous for his marathon speeches in parliament.
Das Parlament wird bald aufgelöst werden. The Diet will soon be dissolved.
Das Parlament ändert wahrscheinlich das unpopuläre Gesetz ab. The Diet is likely to amend this unpopular law.
Das Parlament wird nächste Woche in die Parlamentsferien gehen. The Diet will go into recess next week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.