Sentence examples of "Geld unterschlagen" in German

<>
Geld unterschlagen? Ich würde es ihr durchaus zutrauen. Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Geld unterschlagen? Ich würde es ihr zutrauen. Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Maria gibt viel Geld für Kleidung aus. Maria spends a lot of money on clothes.
Er gab mir das Geld zurück. He gave me back the money.
Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt. Tom hid his money under his mattress.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. Losing your health is worse than losing your money.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst. Don't waste your money by buying things you don't need.
Er hat zwar Geld, aber er ist nicht glücklich. He has money, but he's not happy.
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat. The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword".
Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt. A fool and his money are easily parted.
Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld. He's making a lot of money in the stock market.
Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden? How much money has been spent on building the museum?
Ich habe im Moment nicht viel Geld. I don't have much money now.
Der kleine Junge hat das Geld verloren, das sein Vater ihm gegeben hatte. The little boy has lost the money given to him by his father.
Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich ein größeres Haus beziehen. If I had more money, I could move to a bigger house.
Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze. Tom hid his money under his mattress.
Tom hat sein ganzes Geld für ein Motorrad verbraten. Tom blew all his money on a motorcycle.
Ich habe nicht viel Geld. I don't have much money.
Hast du viel Geld bei dir? Do you have much money with you?
Geld ist das Maß des Wertes. Money is the measure of worth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download