Usage examples of "Gut" in German with translation to English

<>
Lass es dir gut gehen Look after yourself
Was lange währt, wird gut A happy outcome is worth waiting for
Lass dir's gut gehen Look after yourself
Was lange währt, wird endlich gut A happy outcome is worth waiting for
Ich kann nicht gut schwimmen. I am poor at swimming.
Diese Kleidung steht dir gut. These clothes suit you.
Sie kennt dich aber gut. She's got the measure of you.
Er ist gut in Form He's going strong
Kommen Sie gut nach Hause Get home safely
Haben Sie sich gut unterhalten? Did you have a nice time?
Das Geschäft läuft nicht gut. Business is slow.
Die Reifen haften sehr gut. The tires are very sticky.
Geht es dir nicht gut? Is there anything wrong with you?
Im Dunkeln ist gut munkeln. Darkness favors secret dealings.
Dieses Obst schmeckt nicht gut. This fruit has a bad taste.
Gut! Der Kaffee ist heiß. Great! The coffee is hot.
Dieser Hut steht dir gut. That hat becomes you.
Das hast du gut gemacht. You did it all right.
Herr Ogawa kennt diese Gegend gut. Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
Ich hoffe, du amüsierst dich gut. I hope you are having fun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!