Ejemplos de uso de "Haare" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos113 hair110 otras traducciones3
mostrar
Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.
Ich lasse die Haare schneiden I get my hair cut
Ich muss meine Haare zurechtmachen. I've got to fix my hair.
Vor Gram ergrauten ihre Haare. Her hair grayed with suffering.
Mir sträubten sich die Haare My hair stood on end
Ich bekomme immer mehr graue Haare. I'm getting more and more gray hair.
Letztes Jahr hatte er lange Haare. He had long hair last year.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Comb your hair before you go out.
Die Haare standen mir zu Berge My hair stood on end
Ihre Haare sind lang und wunderschön. Her hair is long and beautiful.
Er ließ sich die Haare schneiden He had his hair cut
Ich muss mir die Haare kämmen. I have to comb my hair.
Meine Haare sind länger als Janes. My hair is longer than Jane's is.
Die Zeit macht die Haare grau. Time turns hair gray.
Tom hat sich die Haare gefärbt. Tom dyed his hair.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Nearly all Japanese have dark hair.
Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus. Your hair really does look untidy.
Ich färbe mir die Haare braun. I am dying my hair brown.
Sie hat Haare auf den Zähnen. She has hair on her teeth.
Warum trocknest du dir die Haare? Why are you drying your hair?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR