Sentence examples of "Habe" in German with translation "have"

<>
Ich habe dich falsch beurteilt. I have misjudged you.
Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand. I have a bad sunburn.
Ich habe ganz schlimme Ohrenschmerzen. I have a very bad earache.
Ich habe keine vier Schwestern. I don't have four sisters.
Ich habe nach Ihnen gesucht. I have been looking for you.
Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor. I have a stomachache, doctor.
Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.
Ich habe jetzt keine Zeit. I don't have time right now.
Ich habe mehrere Dutzend davon. I have several dozens of them.
Ich habe kein Geld dabei. I have no money on me.
Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen. I have seen various difficulties.
Ich habe heute einen Kater. I have a hangover today.
Ich habe meinen Stift verloren. I have lost my pencil.
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Ich habe heute leichte Kopfschmerzen. I have a slight headache today.
Ich habe die Verlobung annuliert. I have broken off our engagement.
Ich habe heute eine Freistunde. I have a spare today.
Ich habe keine blasse Ahnung I haven't the faintest idea
Ich habe ein Zimmer reserviert I have reserved a room
Ich habe 10 Füller dabei. I have ten pens.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!