Exemples d’usage de "Hotels" en allemand avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous117 hotel117
In der Nebensaison sind Hotels günstiger. Hotels are cheaper in the off season.
Es gibt viele Hotels in der Stadtmitte. There are many hotels downtown.
Herr White war Direktor eines Hotels in Springfield. Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen. You can use English at most hotels around the world.
Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören! The rooms in this hotel are really very bad at muffling sounds. I can hear my neighbor chewing his gum!
Während des Mittagessens im Speiseraum des Hotels brach das Mädchen mit dem Namen Stella zusammen, und als sie von Dr. Stewart untersucht wurde, meinte er ... During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
Gibt es Parkmöglichkeiten im Hotel? Is there parking in the hotel?
Ich übernachte im Sheraton Hotel. I'm staying at the Sheraton Hotel.
Sind wir im gleichen Hotel? Are we in the same hotel?
Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös. The hotel was luxurious beyond description.
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Das Hotel ist dort unten. The hotel is down there.
Dieses Hotel gehört meinem Schwager. This hotel belongs to my brother-in-law.
Tom kam im Hotel an. Tom arrived at the hotel.
Übernachten Sie in diesem Hotel? Are you staying at this hotel?
Wo befindet sich das Hotel? Where is the hotel located?
Er fuhr runter zum Hotel. He drove down to the hotel.
In welchem Hotel wohnen Sie? What hotel are you staying at?
Sie ist jetzt im Hotel. She's at the hotel now.
Ich möchte in dieses Hotel I want to go to this hotel
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !