Sentence examples of "Informationen" in German

<>
Du musst mehr Informationen sammeln. You must gather further information.
Was für Informationen sucht ihr? What kind of information are you looking for?
Was für Informationen suchst du? What kind of information are you looking for?
Was für Informationen suchen Sie? What kind of information are you looking for?
Ich hätte gerne einige Informationen über Motels. I'd like some information on motels.
Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen. I will provide you all the necessary information.
Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen. I will provide you all the necessary information.
Ich möchte einige Informationen über deine neuen Computer. I'd like some information about your new computers.
Ich werde die Informationen an unsere Verkaufsabteilung weitergeben. I’ll pass the information to our sales department.
Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien. An image is formed by the information in the media.
Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern. If you use a computer, you can retain information.
Weitere Informationen stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung Should you wish any further information, please do not hesitate to contact us
Wir besitzen noch nicht ausreichend Informationen, um eine Entscheidung zu treffen. We don't have enough information yet to make a decision.
Sie wünschen weitere Informationen über unsere Aktivitäten? Abonnieren Sie unseren Newsletter. You want more information about our activities? Subscribe to our newsletter.
Wir verfügen noch nicht über genug Informationen, um eine Entscheidung zu treffen. We don't have enough information yet to make a decision.
Wenn Sie weitere Informationen benötigen, dann setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung. If you would like to have further information, please contact me.
Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen. From time to time, he goes to the library to get new information about books.
In den USA ist es illegal, Menschen zu foltern, um von diesen Informationen zu erhalten. In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them.
In den Vereinigten Staaten ist es den Vollzugsbehörden verboten, Folter zur Gewinnung von Informationen einzusetzen. It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
Gestern bin ich mit meiner Mutter zum Goethe-Institut von Bologna gegangen, um Informationen über die dortigen Deutschkurse einzuholen. Yesterday I went to the Goethe-Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.