Exemples d’usage de "Kilometern pro Stunde" en allemand avec traduction en anglais

<>
Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig. The factory produced ten finished articles an hour.
Der Tacho zeigt jetzt 100 Meilen pro Stunde an. The speedometer is recording 100 mph now.
Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde. This car is going 60km an hour.
Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an. The speedometer was indicating 95 mph.
Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde. Our train went at 200 kilometers an hour.
Wie viel kostet es pro Stunde? How much does it cost per hour?
Toms Wagen erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von hundertzehn Kilometern in der Stunde. Tom's car has a top speed of 70 mph.
Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief. I write to my mother once a month.
Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen. The lake can be reached in half an hour by bus.
Tom tankt zweimal pro Woche. Tom puts gas in his car twice a week.
Leihst du mir dein Fahrrad für eine Stunde? Will you lend me your bicycle for an hour?
Er rasiert sich vier Mal pro Woche. He shaves four times a week.
Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt. The fourth period was moved up to the third.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. His father eats there twice a week.
Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Wie viel verdient er pro Monat? How much does he earn in a month?
Ich denke, wir sollten besser noch eine halbe Stunde warten. I think we had better wait another thirty minutes.
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? How many times a week do you go shopping at a supermarket?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger