Ejemplos de uso de "Lichter" en alemán con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Plötzlich gingen alle Lichter aus. Suddenly all the lights went out.

Auf einmal gingen die Lichter aus. All of a sudden, the lights went out.

Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht. The lights in the kitchen burned all night.

Sie trommelten gewöhnlich ihre Finger auf die roten Lichter. They usually drum their fingers at red lights.

In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen. Way off in the distance she could see the lights of the city.

Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen. We could see the lights of the town in the distance.

Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen. Make sure that the lights are turned off before you leave.

Seltsamerweise waren im Haus alle Lichter an, obwohl niemand zu Hause war. Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.

Unermessliches erfüllt mich mit Licht. Immensity fills me with light.

Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen. Always look on the bright side of life.

Im Zimmer brannte das Licht. The light was on in the room.

Wer hat das Licht ausgemacht? Who turned off the light?

Ich kann das Licht sehen. I can see the light.

Plötzlich ging das Licht aus. Suddenly the light went out.

Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.

Sie schaltete das Licht an. She turned on the light.

Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.

Sie machte das Licht aus. She turned off the lights.

Du stehst mir im Licht. You're blocking my light.

Wer hat das Licht ausgeschaltet? Who turned off the light?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR