Ejemplos de uso de "Meer" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Ich schaute hinunter zum Meer. I looked down at the sea.
Mein Haus liegt am Meer. My house is by the ocean.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Some children are swimming in the ocean.
Ich ging im Meer schwimmen. I went swimming in the sea.
Abwasser verunreinigt oft das Meer. Sewage often pollutes the ocean.
Japan ist von Meer umgeben. Japan is surrounded by sea.
Die Aussicht auf das Meer war traumhaft. The view of the ocean was wonderful.
Er hat Angst vorm Meer. He's afraid of the sea.
Im September gibt es im Meer viele Quallen. There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Sie hat ein Haus am Meer. She has a house by the sea.
Man kann von hier aus das Meer hören. We can hear the ocean from here.
Er hat Angst vor dem Meer. He's afraid of the sea.
Das ganze Meer um Hawaii ist so schön. Hawaiian oceans are so beautiful.
Ihr Haus ist nahe am Meer. Her house is near the sea.
Tom segelte in fünf Tagen über das Meer. Tom sailed across the ocean in five days.
Das ist die Durchfahrt zum Meer. This is the passage to the sea.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer. The view of the ocean from the road was spectacular.
Er fürchtet sich vor dem Meer. He's afraid of the sea.
Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer. We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR