Exemplos de uso de "Personal Computer" em alemão com tradução para o inglês

<>
Personal Computer sind sehr nützlich. Personal computers are of great use.
Die Computer sind komplexe Maschinen. Computers are complex machines.
Nicht das gesamte Personal war anwesend. Not all of the staff was present.
Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss. A computer is an absolute necessity now.
Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat. To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer. If a brain can do it, a computer can do it.
Eintritt nur für Personal. Entry is strictly for staff only.
Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen. We used the computer in order to save time.
Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit. The entire crew takes pride in its work.
Könnt ihr mit einem Computer umgehen? Can you use a computer?
Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt. The plan was supported by practically all the attendants.
Ich denke, mein Computer war ein bisschen teurer als deiner. I think my computer was a tad more expensive than yours.
Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit. This computer saves a great deal of time.
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht. This damned computer won't work.
Ich interessiere mich für Computer. I am interested in computers.
Ich habe keinen Computer zuhause. I don't have a computer at home.
Computer spielen in jedem Fall eine wichtige Rolle in unserem Leben, ob es uns gefällt oder nicht. Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Es wird wichtig für uns, zu wissen, wie man einen Computer benutzt. It is becoming important for us to know how to use a computer.
Sie würden mir vielleicht mehr zahlen, wenn ich einen Computer benutzen könnte. They might pay me more if I could use a computer.
Computer haben rasante Fortschritte gemacht. Computers have made rapid progress.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!