Exemplos de uso de "Post" em alemão com tradução para o inglês

<>
Bitte schick das Buch per Post. Please send the book by mail.
Wo ist die nächste Post? Where's the nearest post office?
Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen. The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
Ich schicke das Buch per Post. I'll send the book by mail.
Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.
Die Post wird einmal am Tage ausgetragen. The mail is delivered once a day.
Die Post muss abgeholt werden. The post has to be collected.
Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert. The mail is delivered once a day.
Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.
Die Post kommt an bevor du gehst. The mail arrives before you go.
Die Post ist das braune Gebäude. The post office is the brown building.
Bitte leite meine Post an diese Adresse weiter. Please forward my mail to this address.
Ich war gerade bei der Post. I've just been to the post office.
Er ging zur Post, um den Brief aufzugeben. He went to the post office to mail the letter.
Ich bin gerade von der Post zurückgekommen. I have just returned from the post office.
Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel Post. There is a big stack of mail on the table.
Erkläre mir bitte den Weg zur Post. Please tell me the way to the post office.
Vergiss nicht, diesen Brief bei der Post aufzugeben. Don't forget to mail this letter.
Ich will, dass du zur Post gehst. I want you to go to the post office.
Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter. Please forward my mail to this address.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!