Exemplos de uso de "Rote" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos131 red130 outras traduções1
Ihr Zimmer hat rote Wände. Her room has red walls.
Das Unternehmen schreibt rote Zahlen. The company is in the red.
Der rote Rock ist neu. The red skirt is new.
Er trug eine rote Hose. He wore red pants.
Ich kaufte eine rote Krawatte. I bought a red tie.
Unsere Mannschaft trug rote Trikots. Our team were wearing red shirts.
Das rote Haus ist neu. The red house is new.
Das rote Kleid stand ihr gut. The red dress looked good on her.
Dieser rote Pullover steht dir gut. That red sweater looks good on you.
Sie hatte eine rote Bluse an. She was dressed in a red blouse.
Vielleicht die rote? Die ist billiger. Maybe the red one? It is cheaper.
Ich habe eine rote Krawatte gekauft. I bought a red tie.
Vielleicht das rote? Das ist günstiger. Maybe the red one? It is cheaper.
Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. The red lamp lights up in case of danger.
Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen. Red circles on the map mark schools.
In der Vase ist eine rote Rose. There is a red rose in the vase.
Sie entschied sich für die rote Jacke. She decided on the red coat.
Misch die rote mit der blauen Farbe. Blend the red paint with the blue paint.
Sie machte viel Freiwilligenarbeit für das Rote Kreuz. She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. The Red Cross supplied the hospital with blood.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!