<>
no matches found
Das ist seine schwache Seite That's his blind side
Bitte kopieren Sie diese Seite. Please copy this page.
Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte. The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen. A referee should not favor either side.
Bitte lesen Sie Seite vierundneunzig. Please read page ninety-four.
Der Sieg ist auf unserer Seite. Victory is on our side.
Schau auf die nächste Seite. Look at the next page.
Stell dich nicht immer auf seine Seite. Don't always take sides with him.
Lasst uns auf Seite 30 anfangen. Let's begin on page 30.
Ich stehe auf der Seite der Demokratie. I am on the side of democracy.
Öffnet euer Buch auf Seite 59. Open your book to page 59.
F. stellt sich auf die Seite des Kriminellen. F. takes sides with the criminal.
Lasst uns mit Seite dreißig beginnen. Let's begin at page 30.
Sie leben auf der anderen Seite der Straße. They live on the other side of the road.
Fangen wir auf Seite 30 an. Let's begin at page 30.
Er war immer auf der Seite des Volkes. He was always on the people's side.
Lest bitte den Abschnitt auf Seite 22. Read the passage on page 22, please.
In diesem Wettkampf war das Glück auf meiner Seite. Luck has been on my side in this competition.
Schlagt euer Buch auf Seite zehn auf. Open your book to page ten.
Jemand hat die ganze linke Seite meines Autos zerkratzt. Someone keyed the whole left side of my car!
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how