Beispiele für die Verwendung von "Spitze" im Deutschen

<>
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges. At last, they reached the top of the mountain.
Die Spitze des Messers ist spitz. The tip of the knife is sharp.
Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze? Can you see that mountain with the snow-covered peak?
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Am Ende lag er an der Spitze. He came out on top.
Am Ende lag sie an der Spitze. She came out on top.
Nimm das Messer und schneide die Spitze ab. Take this knife and cut the top off.
Kannst du an die Spitze des Bücherregals reichen? Can you reach to the top of the bookshelf?
Die Spitze des Messers ist spitz. The tip of the knife is sharp.
Wer ist an der Spitze? Who's ahead?
Wir sehen einen Berg mit schneebedeckter Spitze. We see a snow-capped mountain.
Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen. The town is located in the extreme north of Japan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.