Exemplos de uso de "Sprachen" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander. Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Wie viele Sprachen sprecht ihr? How many languages do you speak?
Wir sprachen über den gestrigen Test. We talked about yesterday's test.
Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken. They spoke quietly so as not to wake the baby.
Sprachen sind nicht seine Stärke. Languages aren't his forte.
Die Frau mit der Sie sprachen ist meine Schwester. The woman to whom you were talking is my sister.
Er ist der Junge, über den wir letztens sprachen. He's the boy we spoke about the other day.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. She is able to speak ten languages.
Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander. Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Wie viele Sprachen sprichst du? How many languages do you speak?
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. Many languages use English words.
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen. Languages are subject to constant change.
Wie viele Sprachen spricht Charlotte? How many languages does Charlotte know?
Er kann fünf Sprachen sprechen. He is able to speak five languages.
Wie viele Sprachen sprechen Sie? How many languages do you speak?
Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen. My mother could speak five languages.
Er weiß, wie man Sprachen lehrt. He knows how to teach languages.
Er spricht neben Englisch zwei Sprachen. He speaks two languages besides English.
Welche Sprachen spricht man in Belgien? What languages do they speak in Belgium?
Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen. We translate sentences into other languages.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS