Beispiele für die Verwendung von "Stöcken" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle27 floor19 stick8
Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen. Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Ich bin im achten Stock. I'm on the eighth floor.
Er stützte sich auf einen Stock. He supported himself with a stick.
Die Bibliothek ist im zweiten Stock. The library is on the second floor.
Er schlug den Hund mit einem Stock. He beat the dog with a stick.
Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock. Our library is on the third floor.
Rühre die Farbe mit einem Stock um! Stir the paint with a stick.
Die Bibliothek ist im ersten Stock. The library is on the second floor.
Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock. He beat on a drunken man with his stick.
Meine Wohnung liegt im vierten Stock. My apartment is on the fourth floor.
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen. My grandfather cannot walk without a stick.
Sein Büro ist im achten Stock. His office is on the eighth floor.
Ich kann nicht ohne einen Stock gehen. I cannot walk without a stick.
Unsere Bibliothek ist im dritten Stock. Our library is on the third floor.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Im fünften Stock brach ein Feuer aus. A fire broke out on the fifth floor.
Ein Feuer brach im ersten Stock aus. A fire broke out on the first floor.
Er nahm den Aufzug zum 5. Stock. He took the elevator to the 5th floor.
Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock. This elevator does not go above the sixth floor.
Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock. Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.