Sentence examples of "Träume" in German

Select source language

Select target language

Translations: all137 dream135 other translations2

show all

Deine Träume sind wahr geworden. Your dreams have come true.

Manchmal träume ich von daheim. I sometimes dream of home.

Träume können mich wahnsinnig machen. Dreams can make me mad.

Gute Nacht und schöne Träume. Good night and sweet dreams.

Träume werden nicht immer wahr. Dreams are not always fulfilled.

Bitte deute meine seltsamen Träume. Please interpret my strange dreams.

Mögen alle deine Träume wahr werden! May all your dreams come true!

Du bist das Mädchen meiner Träume. You're the girl of my dreams.

Dort ist die Insel meiner Träume! There's the island of my dreams!

Ich träume von einer schönen Frau. I dream about a beautiful woman.

Sie ist das Mädchen meiner Träume. She's the girl of my dreams.

Ich träume manchmal von meiner Mutter. I sometimes dream of my mother.

Ich träume davon, im Ausland zu studieren. My dream is to study abroad.

Ab und zu träume ich von Zuhause. I sometimes dream of home.

Ich träume davon, mich in Litauen niederzulassen. I dream to go and live in Lithuania.

Ein Schiff der Träume landete in einem Albtraum. A ship of dreams landed in a nightmare.

Ich habe kein Geld, aber ich habe Träume. I have no money, but I have dreams.

Du hast all meine Träume wahr werden lassen. You have made all my dreams come true.

Manche Träume geben einen flüchtigen Blick auf die Zukunft. Some dreams are a glimpse of the future.

Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land. I dream of a quiet life in the country.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download