Sentence examples of "Vergangenen" in German with translation "last"

Select source language

Select target language

Ihre Ehe zerbrach im vergangenen Jahr. Their marriage broke up last year.

Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien. Last summer I traveled to Italy.

Er war im vergangenen Jahr in Kyōto. He visited Kyoto last year.

Die Stahlproduktion erreichte im vergangenen Jahr schätzungsweise 100 Millionen Tonnen. Steel production reached an estimated 100 million tons last year.

Als ich im Juni des vergangenen Jahres an einer japanische Hochschule studierte, beeindruckte mich, was ich dort sah. When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.

Ich kam vergangenes Jahr nach Japan. I came to Japan last year.

Haben Sie vergangenes Jahr in Sasayama gelebt? Did you live in Sasayama last year?

Vergangenes Jahr habe ich ein wenig zugenommen. I put on a little weight last year.

Tom hat vergangene Nacht nur drei Stunden geschlafen. Tom only slept for three hours last night.

Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See. Last year, he spent three months at sea.

Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen? Why didn't you show up at the party last night?

Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren. Fifteen years have passed since we went there last.

Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben. It's been ages since we last met.

Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind. It's been ages since we last met.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download