Sentence examples of "Von" in German with translation "of"

Was hältst du von Japanisch? What do you think of Japanese?
Ich erwarte viel von ihm. I expect much of him.
Von wann ist dieser Brief? What's the date of the letter?
Einer von beiden muss gehen. Either of the two must go.
Manchmal träume ich von daheim. I sometimes dream of home.
In Abständen von fünf Fuß. At intervals of five feet.
Träumen Androiden von elektrischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Was hält Tom von Mary? What does Tom think of Mary?
Sie kam von dort heraus. She came out of there.
Hokkaido ist nördlich von Sendai. Hokkaido is to the north of Sendai.
Das war recht von ihnen! That was right of them.
Er kennt keinen von uns. He knows neither of us.
Nagoya ist östlich von Kyoto. Nagoya is to the east of Kyoto.
Ich kenne keine von ihnen. I know none of them.
Wir erwarten viel von ihm. We expect much of him.
Ich kenne keinen von ihnen. I know neither of them.
Von welchem Wert ist es? Of what value is it?
Er ist von selbst aufgewacht. He woke up of himself.
Sie ist Ministerpräsidentin von Finnland. She is the Prime Minister of Finland.
Ich möchte drei von diesen. I'd like three of these.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.