Usage examples of "War" in German with translation to English

<>
Translations: all13204 be12958 exist10 other translations236
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. She agreed that she would pay half the rent.
Es war bald so weit The time had nearly come
Ich bat ihn, mit mir zu kommen, und er war einverstanden. I asked him to come with me and he agreed.
War der Briefträger schon da? Has the mailman already come?
Deine Zeiteinteilung war wirklich beschissen. Your timing really sucks.
Taft war sehr konservativ geworden. Taft had become very conservative.
Ihr war nicht nach Mittagessen. She didn't feel like eating lunch.
Tom war am Boden zerstört. Tom hit rock bottom.
Sie war gestern beim Friseur She had a hair-do yesterday
Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich. I couldn't put up with his rudeness.
Ihr war zum Weinen zumute. She felt like crying.
Er war aus China zurückgekommen. He had come back from China.
Das Glück war ihm hold. Fortune smiled on him.
Tom war auf Marys Abschlussfeier. Tom attended Mary's graduation ceremony.
Das Experiment war ein Misserfolg. The experiment failed.
„Ich vergaß“, war ihre Antwort. "I forgot," she answered.
Tom war am Tiefpunkt angelangt. Tom hit rock bottom.
Ihr Traum war wahr geworden. Her dream has come true.
Sein Traum war wahr geworden. His dream came true.
Es war die Hölle los. All hell broke loose.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!