Sentence examples of "am laufenden Band" in German

<>
Eine Band führte die Parade durch die Stadt an. A band led the parade through the city.
Halte mich auf dem Laufenden. Keep me in the loop.
Bitte bring das Band morgen zurück. Please bring back the tape tomorrow.
Sie versuchte auf dem Laufenden zu bleiben, was in der Welt so vor sich geht. She tries to keep up with what is going on in the world.
Meine Band heißt Red Hot. My band name's Red Hot.
Halte mich für alle weitere Entwicklungen auf dem Laufenden. Keep me apprised of any further developments.
Um wie viel Uhr wird die Band anfangen zu spielen? What time will the band start playing?
Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten. Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter. Jane wore the same ribbon as her mother did.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Ich spiele in einer Band. I play in a band.
Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour. The band are very excited about their upcoming tour.
Einige Leute halten Led Zeppelin für die größte Band aller Zeiten. Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Meine Schule hat eine Band. My school has a band.
Er band den Hund an einem Baum an. He tied the dog to a tree.
Ich habe mir einen Film auf Band angesehen. I watched a movie on video.
Die Band nimmt sich eine Auszeit. The band is on hiatus.
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band. The fans were ecstatic about the win.
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen. He tied the twigs into bundles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download